Dispositivo elettrico che viene comandato dalle variazioni di corrente.

In electric motors is the moving part (rotating) while the stator is the fixed part.

Nei motori elettrici è la parte mobile (che ruota) contrapposta allo statore è la parte fissa.

The document that contains the technical details of a product, such as prevalence, flow rate, type of liquid supported, building material of the impeller and other technical information. You can find every tecnichal sheet in our DNA software.

La scheda dei nostri prodotti che contiene i dati tecnici di ogni prodotto, come prevalenza, portata, temperature supportate del liquido e altre informazioni tecniche. Tutte le schede si trovano qui nel nostro software DNA.

The direction of rotation of an engine is invertible only in the case of three-phase motors (the single-phase motor always rotates in the right direction independently of the terminals connection). It is one of the features that must be checked when installing a three-phase pump, the rotation direction must always be the correct one to ensure the right operation. Each manual of our products tell you how to verify the correct direction of rotation, when the pump is already installed and before installation. If the direction of rotation is incorrect, remove the current and reverse two of the three phase conductors. Refer to the specific product manual here on our site or in our DNA software.

Il verso di rotazione di un motore è invertibile solo nel caso dei motori trifase (il motore monofase gira sempre nello stesso verso indipendentemente dalla connessione dei morsetti). È una delle caratteristiche da controllare quando si installa una pompa con motore trifase, il verso di rotazione deve essere sempre quello corretto per garantire il funzionamento della stessa. In ogni manuale dei nostri prodotti sono indicate le modalità per verificarne il corretto senso di rotazione, sia che la pompa sia già installata che prima dell’installazione (grazie al verso di rotazione del contraccolpo in fase di avvio). Se il senso di rotazione non fosse corretto occorre togliere la corrente ed invertire fra di loro due dei tre conduttori di fase. Rimandiamo al manuale del prodotto presenti qui nel sito o nel nostro software DNA.

Analog sensor with 0-5 volt signal.

Sensore analogico con segnale 0-5 volt.