Diver HF FAQ
The Diver HF pump has problems…
How can I check the direction of rotation of the three-phase motor of the Diver HF pump?
Can I extend the power supply cable of the Diver HF pump?
2679 results found for ""
Diver HF FAQ
La pompa Diver HF ha dei problemi, cosa posso fare?
Come controllo il senso di rotazione del motore trifase della pompa Diver HF?
Posso allungare il cavo di alimentazione della pompa Diver HF?
Idea FAQ
The Idea pump has problems…
How can I check the direction of rotation of the three-phase motor of the Idea pump?
Idea FAQ
La pompa sommersa Idea ha dei problemi…
Come controllo il senso di rotazione del motore trifase della pompa Idea?
Micra FAQ
The Micra pump has problems…
How can I check the direction of rotation of the three-phase motor of the Micra pump?
6 SETS OF E.SYTWIN LIGHT UP TENERIFE IN ABAMA LUXURY RESORT
THE REQUEST
The Ritz-Carlton Abama Hotel in tenerife is composed by the main hotel (a huge and impressive Arabian style building with reception and traditional services) and a big number of villas in the surrounding area, each with a private garden, swimming pool and beach. Being a luxury hotel, they needed extremely silent booster systems and constant pressure to bathroom services, to guarantee the maximum comfort to customers. The only product that matches their request is E.sybox by DAB Pumps.
The partner Siepel S.A. successfully proposed E.sybox, and took care of the installation. That wasn’t an easy task. Where possible, E.sybox was installed in the technical room. Otherwise, a concrete square sump was placed underground with E.sybox inside, accessible from the top. Obviously, protective actions were taken to avoid any risk: a double air extraction ventilators were installed to prevent humidity condensation inside, and a gutter to drain outside water in case of flooding. The final result is visible on the pictures: the traditional fixed speed pump is for garden watering, while the booster system E.sytwin (made of two E.sybox on a dock station) is for residential constant pressure pressurization.
E.sybox was chosen because it’s the only product in the world with integrated electronic and VFD, integrated pressure tank, integrated pressure sensor and flow meter, constant pressure (with adjustable set-point from 1 to 6 bar), 5-impellers multistage pump, water cooled motor, display with 4 buttons, user-friendly interface, wireless communication with other DAB devices, possibility of remote control (aslo by phone thanks to the innovative APP DConnect by DAB).
E.sybox is also easy to install (ready to use thanks to parameters setting by factory default), it is drinking-water certified (WRAS and ACS certificates), it is compact (especially E.sytwin is 50% less bulky compared to a double pump booster set), it is the most silent pressurization system in the world (only 43 dB). All these features make E.sybox and E.sytwin the envy of everyone. Luckily, it is the flagship of DAB Pumps.
6 GRUPPI E.SYTWIN PER IL LUXURY RESORT “ABAMA” A TENERIFE
LA RICHIESTA
L’hotel Ritz-Carlton Abama di Tenerife si compone di un corpo recettivo centrale (un maestoso edificio in stile arabo) ed alcuni alloggi autonomi dislocati all’interno del suo parco litoraneo. Questi sono costituiti da ville di prestigio con servizi propri. La proprietà, all’atto della loro realizzazione, ha voluto dotarli di innovativi e silenziosi sistemi di pressurizzazione che garantissero l’adeguato comfort per tutti i servizi idraulici. Tale richiesta è stata soddisfatta appieno dalla ditta Siepel S.A. che si è occupata della vendita e dell’installazione, sfruttando ove possibile i locali tecnici esistenti oppure realizzandone alcuni in modo semplice e non invasivo ove non c’erano.
Come ci mostrano le immagini, per quei locali da realizzare è bastato utilizzare un pozzetto prefabbricato in cemento da 1 metro cubo: lì interrato è stato alloggiato il gruppo di pressurizzazione E.sybox twin, con delle semplici soluzioni di ventilazione (per evitare pericolose condense di umidità) e di drenaggio di eventuali acque meteoriche. Nelle foto sono visibili i due sistemi: la pompa tradizionale (quella azzurra) per l’impianto di irrigazione, ed il gruppo ad inverter per l’impianto di pressurizzazione residenziale costituito da n°2 pompe E.sybox (quelle verdi con il display).
E.sybox è stato scelto per essere l’unico sistema di pompaggio al mondo con sistema elettronico ad inverter integrato, vaso di espansione, sensore di pressione e di flusso incorporati, con servizio a pressione costante (set point regolabile da 1 a 6 bar), parte idraulica composta di una pompa multistadio con motore raffreddato ad acqua, interfaccia grafica di comunicazione dotata di display a 4 tasti, sistema di comunicazione wireless con possibilità di controllo e regolazione remota (Dconnect).
Inoltre, il sistema si contraddistingue per la sua facilità di installazione (il gruppo viene fornito già impostato e tarato in fabbrica), dispone di certificato per uso con acqua potabile (WRAS e ACS), è compatto e di poco ingombro, è il più silenzioso al mondo (solo 43 dBA). Queste e molte altre sue qualità rendono E.sybox ed E.sytwin dei sistemi unici e imbattibili, invidiati da tutti, che contraddistinguono la qualità del marchio DAB.
25/11/2015
CHILLI PEPPERS CALL FOR FIRE-FIGHTING PUMPSTHE REQUEST
Anderlecht, like other cities in the Flanders area, maintains the spirit of trade, with many stores and commercial activities operating in any street of the district. One of the main market is the Foodmet, a food court where people can buy their food or stop for a quick lunch during weekend days. The Foodmet is also called Market of Abattoirs, as the building was originally designed as a slaughter house and butchery. After the renewal and the extension of the building, it finally became the covered market as it is today.
Any type of food is available and street food is also served, with vendors offering Italian pizza, German pretzel, French Croque Monsieur or whatever else. Particularly, the vegetables and fruit sections are the most impressive: products coming from all over the world, like red and green chilli peppers, pineapples, coconuts, mangos and papayas make this place the most colourful hall. Being an attraction for locals and visitors, Foodmet is always so crowded during opening time.
Safety on crowded places is of primary importance, and, among other safety measures, a fire-fighting protection system with sprinkler heads was required for the covered market. The big contractor Axima-Cofely took charge of this project, and they choose DAB pumps as the perfect partner for a reliable and high-quality installation. Also, DAB can provide booster set certified according EN 12845, the most common European standard. Two KDN 65-250 were chosen, supplying 100 m3/h each, both with electrical motor 2 poles. The mutual delivery pipe allows the back-up function plus the simultaneous operation. Second pump was optional and not mandatory in this project, that’s why both have electric motor (instead of Diesel engine).
So, let’s go to Foodmet and let’s try any single food of theirs. And do not be afraid to try a spicy chilli pepper: Ají Amarillo, Cayenne, Anchos, Habaneros and Jalapenos are not so formidable anymore, thanks to DAB fire-fighting pumps!
25/11/2015
DOVE C’È IL PEPERONCINO, ALLORA SERVE UNA POMPA ANTINCENDIO!LA RICHIESTA
Anderlecht, così come le altre città delle Fiandre, mantiene sempre quello spirito commerciali che storicamente l’ha contraddistinta. Tutt’ora molti negozi e attività commerciali risiedono in città, e uno di questo è il Foodmet, il mercato coperto dedicato esclusivamente al cibo. Il Foodmet è anche chiamato “il macello”, poiché anticamente questo salone era adibito a mattatoio e c’erano solo botteghe di macellai. Dopo il rinnovamento e l’estensione delle strutture, è diventato il mercato coperto come oggi lo conosciamo.
Vi si può trovare ogni tipo di alimento, proveniente da ogni parte d’Europa: la pasta italiana, il formaggio francese, il prosciutto iberico… Queste pietanze vengono anche preparate e servite da dei chioschi all’aperto, per cui è anche possibile pranzare all’interno della corte. La parte più attrattiva e colorata del mercato è quella relativa a frutta e verdura: i prodotti freschi arrivano da tutto il mondo, si possono trovare frutti esotici come mango, papaya, maracuja, decine di varietà di peperoncino piccante, spezie e condimenti particolari. Questa risulta essere sempre la sezione più visitata del salone.
Come sappiamo, la sicurezza è sempre un fattore di prima importanza, specialmente nei locali affollati. Tra le varie misure di sicurezza che devono essere messe in atto in un ambiente pubblico, c’è anche la prevenzione incendi: per tale applicazione, si è scelto un sistema di protezione ad erogatori sprinkler. L’appalto è stato assegnato al colosso francese Axima-Cofely, i quali hanno scelto DAB come partner ideale di sicura affidabilità e qualità. DAB ha fornito due pompe KDN 65-250 con motore elettrico 2 poli in grado di erogare 100 m3/h ciascuna. La tubazione di mandata è in comune tra le due pompe, per permettere sia il back-up dei due sistemi, sia il funzionamento simultaneo. In questo caso specifico, la seconda pompa è opzionale, ecco perché non c’è l’obbligo che sia accoppiata ad un motore diesel. Il gruppo di pressurizzazione antincendio fornito da DAB è sempre certificato secondo la principale normativa europea EN 12845.
Quindi, finalmente si può andare a visitare il Foodmet in tutta sicurezza! E in caso si vogliano assaggiare le più estreme varietà di peperoncino piccante, non c’è da preoccuparsi: a mali estremi, le pompe antincendio DAB sono pronte ad entrare in azione!