THE REQUEST

In the fascinating city of Jainan, among its traditional shops, its hidden courtyards and its modern architecture buildings, rises an elegant and sophisticated high-end villa district named the China Railway City.

The renowned Shandong Quanen Mechanical and Electrical Equipment, which is mainly engaged in engineering projects and retail operations for villas, high-end clubs and industrial customers, is the manager of the China Railway City project. Together with Shandong Construction Engineering, they have chosen DAB to supply their newly built 56 villas with imported equipment. In greater detail, the required tools specifications and quantity are: 56 sets of lifting stations FEKAFOS 280 D according to the EN 12050, equipped with sets of double pumps FEKA VS 750 M NA with vortex impeller, and NOVABOX, the automatic collection and lifting station.

The reason for this choice lies in the high quality of the products: in fact, the equipment has attractive appearance, excellent performance and, last but not least, operates reliably. Moreover, when comparing the polypropylene collecting and lifting station to the traditional septic pits, both FEKAFOS and NOVABOX stand out for their easy installation and maintenance; they therefore enjoy a high prestige among the customers. One wouldn’t expect more for such a fine and prestigious project..!

LA RICHIESTA

Nell’affascinante città di Jinan, tra i suoi negozi tradizionali, i suoi cortili nascosti e i suoi edifici di architettura moderna, sorge un elegante e sofisticato distretto di villette di lusso denominato ‘China Railway City’.

E’ la rinomata azienda Shandong Quanen Mechanical and Electrical Equipment, che si occupa principalmente di progetti ingegneristici e operazioni al dettaglio per villette, club esclusivi e grandi industrie, a gestire il progetto ‘China Railway City project’. In collaborazione con la Shandong Construction Engineering, hanno scelto DAB come fornitore di prodotti importati per le loro 56 villette di nuova progettazione. Per entrare nel dettaglio, le specifiche dell’attrezzatura richiesta e le quantità sono le seguenti: 56 set di stazioni di sollevamento FEKAFOS 280 D, in linea con la EN 12050, fornite di una doppia FEKA VS 750 M NA, e NOVABOX, la stazione di raccolta e sollevamento automatizzata.

E’ la qualità dei prodotti DAB la ragione di questa scelta: infatti, tali prodotti possiedono un’estetica accattivante, ottime performance sotto sforzo e, ultima ma non meno importante, affidabilità di funzionamento. Inoltre, se si paragonano le stazioni di raccolta e sollevamento in polipropilene alle tradizionali fosse biologiche, sia FEKAFOS che NOVABOX spiccano per la loro facilità di installazione e manutenzione; ecco perché entrambe godono di fiducia e prestigio presso i nostri clienti. Non ci si potrebbe aspettare più di così, per un progetto così importante ed esclusivo..!

THE REQUEST

Due to the low pressure from the main water distribution the request was for a booster set to serve a multifamily building. The idea of a traditional pressure boosting has changed into a booster set with VFD to avoid problems such as over pressurized system (increases the energy consumption and risk for pipe failures), high noise and vibrations.

The solution was an E.sytwin booster an easy solution with following characteristics:

• All in one booster that includes pump, motor, tank, pressure, pressure and flow sensor controlled by a VFD;
• No cable connection (wireless communication);
• Plug and play (all parameters are settled from the factory);
• Easy to install (especially thanks to the special basement);
• A constant pressure of 3.5 bar • The system has a backup reserve pump if the flow request increases maintaining a constant pressure;
• Compact and designed to last;
• All components are produced by DAB and certified for potable water;
• Energy saving up to 30%;
• Low noise level (43 - 47 dB).

LA RICHIESTA

La richiesta è di mettere a servizio di un residenziale multifamiliare un gruppo aumento di pressione (150 – 160 l/min a 3,5 bar). La soluzione era di fornire un gruppo di pressione tradizionale a velocità variabile e pressione costante. Aumentando e riducendo gradualmente la pressione, riduce i colpi d’ariete, minimizzare le sollecitazioni sulla tubazione, vibrazioni e rumorosità (riducendo i costi di manutenzione e le perdite d’acqua).

La scelta è il gruppo di pressione modello E.sytwin con le seguente caratteristiche:

• Soluzione tutto in uno, che include pompa, motore, vaso d’espansione, sensori di pressione e di flusso e il variatore di velocità;
• Comunicazione Wireless;
• Plug and play;
• Facile installazione (soprattutto grazie al basamento);
• Pressione constante di 3.5 bar;
• Pompa di servizio e una di riserva con supporto in caso di richiesta maggiore portata;
• Soluzione compatta;
• Tutti i componenti prodotti in DAB e certificati per acqua potabile;
• Risparmio energetico fino al 30%
• Bassa rumorosità o pressione sonora (43 - 47 dB).

THE REQUEST

In the residential area of Valdecaballeros, wealthy inhabitants enjoy the calm and gentle climate typical of the province of Badajoz. In the municipality there is a fair number of sports facilities for residents, tipically ‘short distance’ swimming pools with standard dimensions of 25 x 18 meters.

It should be pointed out that the current regulation for common pools requires changing their dimensions and reducing their volume due to energy saving and maintenance issues.

An outstanding example of such regulatory compliance is represented by the work of the Spanish company SEICO; specialized in water treatment, in sale and installation of accessories such as filters, chlorinators and, of course, pumps, this enterprise has made relevant changes in the public pool of the residence. The adjustment was shortening the length of the basin from 25 to 20 meters; this change has reduced the volume to 350 cubic meters. The wall they built provided a technical room inside the pool itself; here, two sand filters coupled with two DAB electrical pumps E.Swim 150 were arranged in order to guarantee the water filtration.

This way, SEICO succeeded in obtaining the maximum yield with the minimum use of resources. This project combines the simplicity of a lean system with low pressure losses, and the energy savings that small pumps with integrated inverters can perform. The modularity and flexibility of the DAB E.Swim is characterised by different setting modes, which allow the following configurations: fixed flow rate, variable speed, 4 set points and time-schedule with daily and weekly programming.

The low pressure drops, the proximity to the basin and the positioning under head have allowed SEICO to size a twin system (2 x Hayward sand filters and 2 x E.Swim 150) which results in a simple, compact and energy-saving installation. The features of the pumps, that work at partial speed (15-20 m3/h), grant the right value of daily water changes , backup in case of failure, and also the chance to set the performance of the daily filtration.

LA RICHIESTA

Nell’area residenziale della città di Valdecaballeros, i facoltosi abitanti godono della calma e del clima gentile caratteristico della provincia di Badajoz. Nel territorio del comune si incontrano una discreta concentrazione di impianti sportivi ad uso dei residenti, rappresentate mediamente da piscine ‘a vasca corta’ (dimensioni standard 25 x 18 metri).

L’attuale regolamentazione per le piscine comuni comporta la modifica delle dimensioni e la riduzione del loro volume. Un esempio di tale adeguamento normativo è rappresentato dalla modifica che la società Spagnola SEICO ha realizzato nella piscina del residence. SEICO è un’azienda specializzata nel trattamento acque, nella vendita ed installazione di accessori per piscine quali cloratori, filtri e, ovviamente, pompe.

Che cosa è stato fatto?

L’adeguamento è stato realizzato accorciando la lunghezza della vasca, portandola dai 25 metri agli attuali 20. Questa modifica ha ridotto il volume della vasca a 350 metri cubi. Il muro costruito ha permesso di ricavare un locale tecnico praticamente all’interno della vasca stessa, dove poter alloggiare due filtri a sabbia accoppiati a due pompe elettroniche E.Swim 150 di DAB. Così facendo la SEICO è riuscita ad ottenere il massimo rendimento con il minimo uso di risorse. Questo progetto coniuga la semplicità di un impianto snello e con poche perdite di carico, al risparmio energetico che pompe di piccole dimensioni con inverter integrato riescono a dare.

La modularità di E.Swim permette un elevato risparmio energetico tramite l’uso dell’inverter, che consente di poter lavorare in diverse modalità: a portata fissa, variabile a 4 velocità, e a tempo con programmazione giornaliera e settimanale. Nel caso qui riportato, le basse perdite di carico, la vicinanza alla vasca, l’installazione sotto battente consentono a E.Swim di lavorare a mezza velocità, al flusso di 15-20 m3/h con un risparmio del 70% di energia elettrica. Tutte queste caratteristiche hanno consentito alla ditta SEICO il dimensionamento di un impianto gemellare con soli 2 filtri Hayward e 2 pompe E.Swim 150: è stato così garantito il giusto ricambio giornaliero, con la possibilità di backup in caso di guasto, ma anche la possibilità di avere il giusto margine d’incremento di portata elaborata.

THE REQUEST

The Catholic University of Leuven is a research university, able to provide courses, researches and services in many sciences (law, humanities, engineering, medicine). It ranks among the top 100 universities in the world, with more than 58,000 students enrolled. Its primary language of instruction is Dutch, although several programs are taught in English. For three years in a row (2016, 2017 and 2018) KU Leuven researchers have produced more patents than any other university in Europe; its patents are also the most cited by external academics.

In this high-level institute, the buildings must be modern and comfortable: they need periodic renovation of their structures and systems. The university campus is composed of teaching classrooms and facilities, but also of residential buildings with apartments for students. It is a citadel which needs services, including fresh water supply.

With this purpose, our partner Erro Heating was called for new pumps installation: founded in 1989 by Rob Brands, it specializes in heating and ventilation, cooling and sanitation, both for residential and industry. The choice of Erro Heating was the multistage vertical pump KVC, one of the best performant and most reliable pumps of DAB. They are compact then ideal for multi-pump systems, a common solution to double or triple the flow maintaining the high pressure given by the single pump. The integrated VFD Active Driver Plus is a special product to obtain higher service level, modularity and energy saving in a compact and cosmetic installation.

The first system 2 x KVCX AD 60/120 M is used for clean water booster to users. The second one 3 x KVCX AD 35/120 T is linked to firefighting protection. In the same university, other DAB pumps installed before are still operational: AQUATWIN TOP 40/80 collecting rainwater to be used for toilet flushing, 5 x FEKALIFT stations are used for toilet waste water (2 x FEKALIFT 950 T 2.2 kW, 2 x FEKALIFT 950 T 1.1 kW, 1 X FEKALIFT XL 300), then 5 FEKA pumps for sewage collection tank drainage (3 x FEKA 6200.4 T with control box GTI, 2 x FEKA 2700.2 T with E.BOX PLUS).

LA RICHIESTA

L’Università Cattolica di Leuven è un centro di ricerca in grado di fornire insegnamenti, corsi di formazione e di sperimentazione in diverse discipline, come legge, scienze umanistiche, ingegneria, medicina. L’università risulta tra le prime 100 università del mondo, con più di 58.000 studenti iscritti. La lingua ufficiale è l’olandese, ma molti programmi formativi sono prodotti in lingua inglese. Per tre anni di seguito (2016, 2017 e 2018) l’università ha ottenuto il record europeo in quanto a brevetti prodotti; inoltre, i suoi brevetti sono tra i più citati nei lavori di ricerca di altre accademie universitarie.

In questo istituto di altissimo livello, anche le strutture ospitanti devono essere adeguate in termini di modernità e servizio: ristrutturazioni periodiche degli edifici (non solo aule e lavoratori, ma anche appartamenti studenteschi) e messa a nuovo degli impianti sono attività continuamente necessarie. Tra queste, rientra anche l’installazione di nuovi gruppi di pressurizzazione di acqua potabile e gruppi di sollevamento per acque reflue.

A questo scopo è stato chiamato il nostro partner installatore Erro Heating, una azienda fondata nel 1989 da Rob Brands specializzata in HVAC, che lavora sia nel settore residenziale che industriale. Erro Heating ha scelto le pompe verticali multistadio KVC per questa installazione, pompe molto performanti e di sicura affidabilità, uno dei migliori prodotti offerti da DAB. Le KVC si prestano all’installazione in gruppi multi-pompa, soluzione che permette di raddoppiare o triplicare la portata elaborata mantenendo inalterato il valore massimo di pressione raggiungibile da ciascuna pompa. L’inverter integrato di tipo Active Driver Plus permette di migliorare ulteriormente le prestazioni, la modularità di carico e l’efficienza energetica.

Il primo gruppo, composto da 2 x KVCX AD 60/120 M, è stato utilizzato per la pressurizzazione di acqua potabile alle utenze sanitarie. Il secondo gruppo, composto da 3 x KVCX AD 35/120 T, è utilizzato nell’ambito della prevenzione antincendio. Negli stessi edifici dell’università ci sono altre pompe DAB installate in precedenza per il trattamento delle acque reflue: AQUATWIN TOP 40/80 è utilizzata per raccogliere le acque piovane e utilizzarle come scarico dei WC, 5 stazioni FEKALIFT sono utilizzate come punto di raccolta e sollevamento delle acque dei bagni (2 x FEKALIFT 950 T 2.2 kW, 2 x FEKALIFT 950 T 1.1 kW, 1 X FEKALIFT XL 300), infine 5 pompe di tipo FEKA sono utilizzate nei punti di raccolta delle acque reflue per il sollevamento (3 x FEKA 6200.4 T con quadro GTI, 2 x FEKA 2700.2 T con quadro E.BOX PLUS).

THE REQUEST

The Beijing Normal University Changsha Affiliated School is a non-profit educational structure organised and managed by Beijing Normal University and People's Government of Changsha County: it offers different facilities, including kindergarten, elementary school, middle school and high school, and welcomes children and teenagers eager to learn and grow both in their minds and in their hearts.

It is for the future of these students that the enterprise Hunan Zhima Environmental Technology participated in the renovation and upgrade of the Changsha Afiliated School and their campuses. This firm is specialised in engineering projects and in wholesale business and its usual target customers are mainly villas, high-end clubs and industries. In 2018 it started to work in the ‘Airport City’ Campus (400 mu = nearly 267 m2), designed to welcome about 7,000 people, with a total of 174 classes, and the ‘Xunlong River’ Campus (103 mu = nearly 69 m2), located in the ecological art town ‘Guoyuan Town’ and designed for about 2,200 people, with 54 classes.

More in detail, the aim of the project was providing both structures with heating and water equipment, in order for the students and their teachers to study and work in a convinient and healthy environment: 970 high-efficiency exchangers were adopted, with 22 heat pumps for auxiliary heating and cooling and DAB pumps for water circulation. On September 1st the school year started, and every student and teacher embarqued on a new educational journey, their bodys warm and protected, and their minds and hearts full of curiosity and possibility.