È un tipo di collegamento elettrico che si usa nei motori trifase per ridurre l’assorbimento in fase di avvio, passando dal collegamento a stella (assorbimento minore) a quello a triangolo (assorbimento nominale del motore). In motori di grossa potenza, per evitare l'eccessiva corrente allo spunto, viene adottato l'avviamento "stella-triangolo"; consiste nel far partire il motore a stella per qualche istante, per poi farlo funzionare normalmente a triangolo. Esistono temporizzatori appositi per questa delicata manovra, in genere dura mezzo secondo, quanto basta per fare scambiare i contatti dei teleruttori di comando. Partendo a stella, abbiamo una corrente di spunto ridotta di 1/3, quando il motore viene poi fermato, non esegue questo scambio.

The water hammer is a hydraulic phenomenon that occurs when a valve is suddenly opened or the flow of fluid moving inside the pipes is abruptly blocked. It is a negative phenomenon because it can damage the pipes and the mechanical part of the pump if the liquid strikes the walls violently.

Il colpo d'ariete è un fenomeno idraulico che si presenta quando una valvola viene aperta improvvisamente o il flusso di liquido in movimento al suo interno viene bruscamente bloccato. È un fenomeno negativo perché rischia di danneggiare le tubature e la parte meccaniche della pompa stessa poiché il liquido colpisce violentemente le pareti.

Electrical component that allows the operation of single-phase motors. It is necessary to ensure the starting of single-phase motors, It is not present in three-phase motors.

Componente elettrico che permette il funzionamento di motori monofase. È necessario per garantire lo spunto dei motori monofase durante l’avvio. Non è presente nei motori trifase.

The intake duct is the pipe in which the liquid arrives to the pump.

Il tubo da cui entra il liquido in una pompa.

A clear contact is a contact where there isn’t electrical tension.

Per contatto pulito si intende un contatto elettrico privo di tensione in uscita.